Déclaration sur la protection des données en ligne

Bienvenue chez Sysmex Suisse AG !

Nous sommes heureux de vous accueillir sur nos pages Web et nous vous remercions pour l’intérêt que vous portez à notre entreprise, nos produits et notre site Web. Nous voulons nous assurer que votre vie privée soit protégée pendant l’utilisation de nos pages Web et nous vous informons de ce qui suit :

Collecte de données anonymes

Vous pouvez parcourir les pages Web de Sysmex Suisse AG sans divulguer votre identité. Nous ne pouvons déterminer que le nom de votre fournisseur de services Internet, la page Web à partir de laquelle vous avez accédé à notre site et les pages Web que vous visitez sur notre site. Ces informations seront évaluées afin d’établir des statistiques. Mais cela signifie que vous restez anonyme en tant qu’utilisateur individuel.

Collecte et traitement des données relatives aux personnes

Les données relatives aux personnes ne seront collectées que si vous nous fournissez volontairement ces informations, par exemple pour un contrat, une étude ou lors de l’inscription à des services personnalisés.   
Dans le cadre des services personnalisés de Sysmex Suisse AG, nous traiterons vos données d’inscription sur la base de votre accord, à des fins publicitaires et pour des études de marché, et nous les traiterons selon les besoins pour configurer les services électroniques. De plus, avec votre accord, nous rassemblerons les informations collectées pendant votre visite sur nos pages Sysmex Suisse AG et nous générerons un profil d’utilisateur de manière à pouvoir vous proposer des publicités personnalisées. Ces informations seront transmises sous forme cryptée afin de prévenir leur utilisation abusive par un tiers. 

Exportation et traitement des données dans des pays extérieurs à l’Espace économique européen

Le traitement de vos données a lieu principalement dans des centres de données situés dans l’Union européenne. En cas de transfert vers d’autres pays, nous appliquons les garanties adéquates pour assurer le respect des dispositions du RGPD.

Usage et distribution des données relatives aux personnes

Sans votre accord, les données relatives aux personnes, collectées en conjonction avec les pages Web de Sysmex Suisse AG, ne seront utilisées que pour le traitement des commandes et de vos demandes de renseignements. En dehors de cela, nous n’utiliserons vos données qu’à des fins publicitaires et pour des études de marché ou pour la conception de services électroniques de Sysmex Suisse AG, à condition que vous nous ayez donné votre accord préalable. De plus, nous n’utiliserons vos données que pour des publicités personnalisées sur-mesure, après avoir reçu votre accord.

Sachant que l’accord pour l’utilisation de vos données aux fins mentionnées précédemment peut également inclure la transmission de vos données à des entreprises du groupe Sysmex et à des partenaires commerciaux de Sysmex Suisse AG choisis par vos soins, vos données pourront également être transmises à ces parties. Il n'y aura aucune transmission à d'autres tiers. Bien sûr, vous pouvez retirer votre accord à tout moment.

Liens externes

Dans le but d’optimiser vos informations, des liens sur nos pages Web vous permettent d’accéder à des pages de tiers. Lorsque cela n’apparaît pas clairement, nous précisons qu’il s’agit d’un lien externe. Sysmex Suisse AG ne peut pas agir sur le contenu ou la conception de ces pages appartenant à d’autres fournisseurs. Par conséquent, les garanties résultant de cette déclaration sur la protection des données ne sont pas valables pour ces liens.

Cookies
Lorsque vous vous rendez sur notre site Web, il est possible que des informations soient stockées sur votre ordinateur sous forme de cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte, envoyés depuis un serveur Web à votre navigateur et stockés sur le disque dur de votre ordinateur. Ils permettent au site Web de vous reconnaître lors de vos prochaines visites. Nous pouvons ainsi proposer de meilleures fonctionnalités sur le site ou mener des analyses.

Lorsque vous visitez notre site Web, les cookies suivants sont créés :

Google Analytics

Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse Internet fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour analyser votre utilisation du site. Les informations générées par les cookies à propos de l'utilisation du site sont normalement transmises à un serveur de Google aux États-Unis, où elles sont enregistrées.

Si l’anonymisation des IP a été activée sur ce site Web, votre adresse IP sera abrégée au préalable par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d'autres pays hors de l’Union européenne, signataires de l’accord concernant l’Espace économique européen. Dans certains cas exceptionnels, l’adresse IP complète sera transmise à un serveur Google aux États-Unis avant d’être abrégée. Pour le compte de l'exploitant de ce site Web, Google exploitera ces informations afin d’analyser votre utilisation du site, compiler des rapports sur les activités du site et fournir d'autres services à l'attention de l'exploitant du site concernant l'utilisation du site et d'Internet.

L’adresse IP identifiée à partir de votre navigateur par Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d’autres données collectées par Google. Vous pouvez empêcher le stockage des cookies en choisissant les paramètres adaptés dans votre navigateur. Sachez toutefois que, dans ce cas, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser toutes les fonctions de ce site Web. Vous pouvez également empêcher l’enregistrement des données collectées par le cookie relativement à votre utilisation du site Web (dont votre adresse IP), ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Vous trouverez de plus amples informations à propos des conditions d’utilisation et de la protection des données en suivant les liens https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/fr/ et https://policies.google.com/privacy?hl=fr. Le code Google Analytics utilisé sur ce site Web a été prolongé avec l’extension « anonymizelp » pour permettre la collecte anonymisée d’adresses IP (masquage d’IP).

Google Fonts

Nous utilisons les Google Fonts de Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, États-Unis) pour notre site Web. Vous n’avez aucune obligation de vous inscrire aux Google Fonts pour les utiliser. Aucun cookie n’est stocké dans votre navigateur. Les fichiers (polices CSS (Cascading Style Sheets, feuilles de style en cascade)) sont demandés par le biais des domaines Google fonts.googleapis.com et fonts.gstatic.com. Cette requête externe permet le transfert de données comme l’adresse IP et le site Web visité aux serveurs Google. Les Google Fonts sont un composant important pour maintenir la qualité élevée de notre site Web. Tous les Google Fonts sont automatiquement optimisés pour le Web, ce qui permet d’économiser un important volume de données. Ils représentent également un avantage de poids lors d’une utilisation sur des appareils mobiles. Nous utilisons les Google Fonts pour pouvoir présenter l’ensemble de nos services en ligne de façon visuellement attrayante. Le fondement juridique de l’utilisation des Google Fonts est un intérêt légitime d'après l’art. 6, par. 1 alinéa (f) du RGPD. Vous en saurez plus sur les Google Fonts et autres sujets à l’adresse https://developers.google.com/fonts/faq?tid=311141511.

Google Maps

Grâce à l’intégration de Google Maps, nous sommes en mesure de vous proposer des informations importantes sur nos emplacements géographiques. L’offre Google Maps entre dans le cadre de nos services à la clientèle. Pour que Google Maps fonctionne sans limitation, la société doit enregistrer et stocker des données à votre propos. Il s’agit notamment des termes de recherche saisis, de votre adresse IP et de votre longitude et votre latitude. Si vous utilisez la fonction de planification d’itinéraire, l’adresse de départ est également enregistrée. Or, ces données sont stockées sur les sites Web de Google Maps. Nous pouvons vous en informer mais nous n’avons pas de pouvoir de décision sur le lieu du stockage.

Google Tag Manager

Google Tag Manager est un service nous permettant de gérer certaines balises de sites Web grâce à une interface et ainsi intégrer d’autres services dans notre offre en ligne. Google Tag Manager ne crée pas de profils d’utilisateur et ne stocke pas de cookies. Google voit simplement l’adresse IP de l’utilisateur, qui lui sert de donnée nécessaire pour lancer Google Tag Manager. Fournisseur de services : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, société-mère : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis ; site Web : marketingplatform.google.com ; politique de confidentialité : policies.google.com/privacy.

Newsletter

Sur notre site Web, les utilisateurs ont la possibilité de s’abonner à notre newsletter. Nous n’envoyons la newsletter qu’aux personnes qui ont manifesté leur accord pour la recevoir. Pour s'abonner à la newsletter, un utilisateur doit nous fournir une adresse e-mail. Si nécessaire, nous pouvons collecter d’autres informations, par exemple pour envoyer notre newsletter avec un en-tête d’adressage personnel. Notre newsletter n’est envoyée qu’au terme d'une procédure dite de « double acceptation ». Lorsqu’un utilisateur de notre site Web décide de s’abonner à notre newsletter, il reçoit un e-mail de confirmation visant à éviter l’utilisation abusive d’adresses e-mail erronées et d’exclure toute possibilité qu'un simple clic, éventuellement accidentel, déclenche l’envoi de la newsletter. Il est possible de se désabonner de la newsletter à tout moment. Un lien de désabonnement est inclus au bas de chaque newsletter. Nous avons de plus l’obligation de fournir la preuve que nos abonnés ont véritablement choisi de recevoir la newsletter. Dans ce but, nous collectons et stockons l’adresse IP de la personne, ainsi que l’heure de l’abonnement et celle de la désinscription. Nos newsletters doivent nous permettre d’obtenir des informations sur des améliorations, les groupes cible ou le comportement de lecture de nos abonnés. Pour cela, nous utilisons ce que l’on appelle des balises Web ou pixels de suivi, qui réagissent aux interactions avec la newsletter, par exemple en indiquant si la personne a cliqué sur des liens, si la newsletter a été ouverte ou à quel moment elle a été lue. Si, par ailleurs, l’utilisateur nous donne une autorisation de suivi de notre newsletter, nous sommes en mesure de tirer des conclusions sur le comportement d’utilisation des abonnés à notre newsletter. Il est possible de révoquer uniquement l’autorisation de suivi et continuer à recevoir la newsletter. Sans autorisation de suivi, nous ne pourrons tirer aucune conclusion relative au comportement d’utilisation des abonnés individuels.

Fournisseur de service utilisé : InxMail GmbH, Wentzingerstr. 17, D-79106 Freiburg/ALLEMAGNE Site Web : www.inxmail.de ; politique de confidentialité : https://www.inxmail.de/datenschutz

Présence sur les réseaux sociaux

Nous disposons d’une page professionnelle sur plusieurs plates-formes de réseaux sociaux. Elles nous permettent d’offrir plus d’informations à propos de notre société et d’échanger autrement. Lorsque vous consultez notre profil sur une plate-forme de réseaux sociaux ou que vous interagissez avec lui, il est possible que vos données personnelles fassent l’objet d’un traitement. Les informations associées à un profil sur les réseaux sociaux constituent des données personnelles. Il en va de même des messages et des déclarations envoyés lors de l’utilisation du profil. En outre, lorsque vous consultez un profil sur les réseaux sociaux, certaines informations sont souvent collectées automatiquement, lesquelles peuvent aussi constituer des données personnelles. Nous traitons également des informations que vous nous fournissez sur la page professionnelle d’un réseau social donné. Ces informations peuvent être un nom d’utilisateur, des coordonnées ou un message que vous nous avez envoyé. Nous traitons régulièrement ces données personnelles, à condition que nous vous ayons d’abord expressément demandé de nous les fournir. Nous sommes l’unique intervenant responsable des opérations de traitement que nous menons. Nous traitons ces données sur la base de notre intérêt légitime pour contacter les personnes ayant fait une demande. Le fondement juridique du traitement des données est l’article 6 (1), alinéa (f) du RGPD.

En outre, il est possible que nous traitions ces informations communiquées à des fins d’évaluation et de marketing. Ce traitement est mené sur la base légale de l’article 6 (1), alinéa (f) du RGPD et répond à notre intérêt de développer davantage notre offre et de vous informer précisément des offres de Sysmex Suisse AG. Ces données peuvent être traitées de manière plus approfondie si vous nous en avez donné l’autorisation au titre de l’article 6 (1), alinéa (f) du RGPD ou si cela permet de satisfaire une obligation légale au titre de l’article 6 (1), alinéa (f) du RGPD.

LinkedIn

LinkedIn Ireland Unlimited Company (Irlande/UE – « LinkedIn ») est l’unique intervenant responsable du traitement des données personnelles lorsque vous visitez notre page LinkedIn. D’autres informations sur le traitement des données personnelles par LinkedIn figurent à l’adresse https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=homepage-basic_footer-privacy-policy.

Lors de votre visite ou si vous suivez ou interagissez avec notre page professionnelle LinkedIn, LinkedIn traite les données personnelles pour nous fournir des statistiques et des renseignements anonymisés. Nous obtenons ainsi des enseignements sur les types d’action que les gens engagent sur notre site (les « Page Insights » ou « enseignements de page »). Dans ce but, LinkedIn traite en particulier les données que vous lui avez déjà fournies dans votre profil, comme la fonction, le pays, le secteur d’activité, l’ancienneté, la taille de la société et la situation professionnelle. De plus, LinkedIn traite les informations concernant votre façon d’interagir avec notre page professionnelle LinkedIn, en déterminant par exemple si vous la suivez. Lors du traitement des Page Insights, LinkedIn ne nous fournit pas de données personnelles à votre sujet. Nous n’avons accès qu’à des informations agrégées. Les Page Insights ne nous permettent pas non plus de tirer de conclusions sur des membres individuels. Ce traitement des données personnelles dans le contexte des Page Insights est réalisé par LinkedIn et par nous-mêmes en tant que co-contrôleur. Le traitement sert notre intérêt légitime d’évaluer les types d’actions engagées sur notre page professionnelle LinkedIn et d’améliorer cette page en fonction de ces enseignements. Le fondement juridique de ce traitement est l’article 6 (1), alinéa (f) du RGPD. Nous avons conclu un accord de co-contrôleur avec LinkedIn qui fixe le partage des obligations de protection des données entre nous et LinkedIn. L’accord est disponible à l’adresse suivante : https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum.

Les points suivants s’appliquent donc :

• LinkedIn et nous avons convenu que LinkedIn aurait pour responsabilité de vous permettre d’exercer vos droits au titre du RGPD. Vous pouvez contacter LinkedIn en ligne sur le lien suivant (https://www.linkedin.com/help/linkedin/ask/PPQ?lang=fr) ou sur la page de contact de la politique de confidentialité. Vous pouvez contacter le responsable de la protection des données de LinkedIn Irlande en suivant le lien ci-après : https://www.linkedin.com/help/linkedin/ask/TSO-DPO. Vous pouvez également nous contacter en utilisant les coordonnées fournies pour l’exercice de vos droits en lien avec le traitement des données personnelles dans le contexte des Page Insights. Dans ce cas, nous transmettrons votre requête à LinkedIn.
• LinkedIn et nous avons convenu que la Commission irlandaise sur la protection des données était l’autorité de supervision chargée de contrôler le traitement des Page Insights. Vous avez le droit à tout moment de déposer une réclamation auprès de la Commission irlandaise sur la protection des données (à l’adresse www.dataprotection.ie) ou auprès de toute autre autorité de supervision.

Sachez que, conformément à la politique de confidentialité de LinkedIn, les données personnelles sont également traitées par LinkedIn aux États-Unis ou dans d’autres pays. LinkedIn ne transfère les données personnelles que vers des pays pour lesquels une décision d’adéquation a été rendue par la Commission européenne, conformément à l’article 45 du RGPD ou sur la base de garanties appropriées selon l’article 46 du RGPD.

YouTube

Sysmex Suisse AG utilise un compte de chaîne YouTube. YouTube appartient à Google Ireland Limited, basée en Irlande, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5. Notez que l’utilisation de cette chaîne YouTube et de ses fonctions relève de votre propre responsabilité, notamment dans le cas de la fonction « Discussion ».

Les informations sur les données qui sont traitées par Google et l’objectif de ce traitement figurent dans la politique de confidentialité de Google à l’adresse : https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=de#infocollect. Sysmex Suisse AG n’influe en aucune façon sur le type et la portée des données traitées par Google, le type de traitement et l’utilisation ou le transfert de ces données à des tiers. Nous ne disposons pas non plus de moyen efficace de contrôle à cet égard. En utilisant Google, vous savez que vos données personnelles seront collectées, transférées, stockées, divulguées et utilisées par Google, que vous résidiez aux États-Unis, en Irlande ou dans tout autre pays dans lequel Google exerce ses activités. Un transfert a lieu vers des filiales de Google et d’autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent au nom de Google. Google traite les données que vous saisissez volontairement, comme votre nom et votre nom d’utilisateur, votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone. Google traite également le contenu que vous créez, transférez ou recevez de tiers lorsque vous utilisez les services. Il s'agit, par exemple, des photos et des vidéos que vous enregistrez, des documents et des feuilles de calcul que vous créez et des commentaires que vous écrivez sous des vidéos YouTube. Mais Google évalue également le contenu que vous partagez pour déterminer les sujets qui vous intéressent, stocke et traite des messages confidentiels que vous envoyez directement à d’autres utilisateurs et peut déterminer votre emplacement en fonction de données GPS, d’informations de réseau sans fil ou de votre adresse IP afin de vous envoyer des publicités ou un autre contenu. À des fins d’analyse, Google peut utiliser des outils d’analyse comme Google Analytics. Sysmex Suisse AG n’a aucune influence sur l’utilisation de ces outils par Google et n’a pas été informée d’un tel usage potentiel. Si Google utilise des outils de ce type pour la chaîne YouTube de Sysmex Suisse AG, Sysmex Suisse AG n’a ni mandaté ni soutenu cette action d’une quelconque autre façon. Les données obtenues pendant l’analyse ne sont pas non plus mises à disposition. Sysmex Suisse AG ne peut consulter que les profils des abonnés, par le biais de leur compte. De plus, Sysmex Suisse AG ne dispose d’aucune façon d’empêcher ou de désactiver l’utilisation de ces outils sur sa chaîne YouTube. Google reçoit également des informations lorsque vous consultez un contenu, même si vous n’avez pas créé de compte. Ces données, que l’on appelle « données de journal » peuvent être l’adresse IP, le type de navigateur, le système d’exploitation, des informations sur le site Web que vous avez visité précédemment et les pages que vous avez consultées, votre localisation géographique, votre support mobile, le dispositif terminal que vous utilisez (avec l’identifiant de l’appareil et l’identifiant des applications), les termes de recherche que vous avez utilisés et des informations de cookies. Les paramètres généraux de votre compte Google contiennent des options pour limiter le traitement de vos données. En plus de ces outils, Google propose également des paramètres de confidentialité spécifiques à YouTube. Vous obtiendrez davantage d’informations à ce sujet dans le guide de confidentialité des produits Google : https://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=fr.

Vous trouverez davantage d’informations à ce sujet dans la politique de confidentialité de Google, sous le terme « Règles de confidentialité » : https://policies.google.com/privacy?hl=fr#infochoices.

En outre, vous avez la possibilité de demander des informations au moyen du formulaire sur la protection des données de Google : https://support.google.com/policies/answer/9581826?visit_id=6370545323842%2099914-2421490167&hl=fr&rd=2.

Sysmex Suisse AG traite également vos données lorsque vous communiquez avec nous sur notre chaîne YouTube. Le fondement juridique de ce traitement est l’article 6 (1), alinéa (f) du RGPD. Le destinataire des données est initialement Google qui peut ensuite les transmettre à des tiers, pour son propre usage et sous sa responsabilité. Ces publications sont également accessibles au public, c’est-à-dire potentiellement à n’importe quelle personne. Il se trouve que Sysmex Suisse AG ne collecte pas de données par l’intermédiaire de sa chaîne YouTube. Même avec l’intégration des vidéos YouTube de Sysmex Suisse AG sur son site Web, les adresses IP des visiteurs du site ne sont pas transmises à Google Inc. Toutefois, nous traitons les données que vous saisissez sur YouTube, en particulier votre nom d’utilisateur et le contenu publié sous votre compte, de manière à pouvoir répondre à vos publications dans la section « Discussions ». Les données que vous publiez et distribuez librement sur YouTube sont ainsi incluses par Sysmex Suisse AG dans son offre et mises à disposition de ses followers.

Vimeo

Nous publions sur notre site des vidéos issues de Vimeo pour présenter notre société et nos produits. Comme il n’est pas toujours possible d’héberger les vidéos localement sur notre serveur, nous utilisons l’offre de Vimeo, un fournisseur tiers. Pour des raisons techniques, l’intégration de vidéos Vimeo provoque des appels aux serveurs Vimeo. Les données issues de votre navigateur ou de votre appareil terminal sont transmises au serveur Vimeo. Les pages de notre site Internet que vous avez visitées sont également transmises. Nous utilisons donc des plug-ins grâce auxquels Vimeo ne peut collecter les données qu’une fois que les utilisateurs ont cliqué sur notre bannière et accepté leur collecte. Ce plug-in de bannière assure un accès à la page en deux clics : une notification s’affiche pour les utilisateurs avant la diffusion de la vidéo, les informant que la vidéo envoie des données personnelles à Vimeo, comme l’adresse IP, lorsqu’ils cliquent sur Lire. Concernant l’utilisation des données provenant de votre navigateur ou de votre dispositif terminal associé à la lecture d’une vidéo, veuillez vous reporter à la politique de confidentialité du fournisseur. Vous trouverez davantage d’informations sur le traitement et la protection des données par Vimeo à l’adresse https://vimeo.com/privacy.10.

Your rights as a "data subject"

You have the right to receive information regarding data processed by us in respect of you.
We hope you will understand that, each time you request information from us, we may request evidence from you to support the fact that you are the person you claim to be.
To the extent provided for by law, you have a right to have your personal data rectified, erased or processed in a limited manner.
You have a right to object to the processing of your personal data to the extent permitted by law. You also have a right to data portability.
In particular, you have a right to object (as specified under Art. 21 paragraphs 1 and 2 GDPR) to the direct-marketing-related processing of your personal data where this is carried out on the basis of the balancing of legitimate interests.

Informations supplémentaires et contacts

Si vous avez d’autres questions au sujet de la « Protection des données chez Sysmex Suisse AG », veuillez contacter notre agent chargé de la protection des données. Vous trouverez ses coordonnées ci-dessous. Vous pouvez ainsi l’interroger sur le type de données stockées chez nous.

Vous pouvez également envoyer une demande de renseignements, de suppression ou de correction de vos données à tout moment, par courrier électronique ou par voie postale à l’adresse suivante :

Sysmex Suisse AG
Tödistrasse 50
8810 Horgen
datenschutz@sysmex.ch